Arizona-tid eller Navajo-tid?
Arizona dropper sommertid, Navajo Nation rundt Page gjør det ikke, og store deler av året har canyonlandet dermed to klokker med en times forskjell. Mobilene velger feil klokke, og bookingdata legger til sin egen vri. Flere operatører avviser dessuten gjester som kommer for sent, uten refusjon. Denne guiden forklarer hvilken klokke turene bruker og hvordan du kommer i tide.
To klokker rundt én canyon
Arizona holder seg på Mountain Standard Time hele året og har ikke sommertid. Navajo Nation, som grenser til Page og eier landet canyonene ligger på, har sommertid. Hopi-reservatet, som er omgitt av navajoland, har det ikke, så dette hjørnet av Sørvesten er et lappeteppe av klokker (tid i Arizona gir hele bildet). Page er en by i Arizona, og operatørene kjører turene sine på Arizona-tid, som flere tilbud kaller «Phoenix-tid».
Fra andre søndag i mars til første søndag i november viser navajoklokkene en time mer enn klokkene i Arizona. Om vinteren er de like. En tur bestilt til kl. 12 i juli starter kl. 12 Arizona-tid, noe en mobil på Navajo-tid viser som kl. 13.
Les likevel din egen voucher. Ett videreselgertilbud for Antelope Hogans Upper-tur til fots sier at tidene følger Navajo-tid, og formulerer forskjellen på en måte som er lett å misforstå. Hvis mobilen eller en kalenderoppføring er uenig med voucheren, gå etter tiden på voucheren og tidssonen den oppgir.
Klokkene gjennom året
| Periode | Turene og Page | Navajo Nation og Utah | Las Vegas | Mobil nær canyonen |
|---|---|---|---|---|
| Midten av mars til begynnelsen av november | Mountain Standard Time | En time senere | Samme som Page | Kan hoppe en time fram |
| Begynnelsen av november til midten av mars | Mountain Standard Time | Samme som Page | En time tidligere | Viser Page-tid |
I Mountain-tidssonen er Arizona unntaket, og derfor står sommermånedene for nesten alt trøbbelet. Beste tid på året for et besøk setter disse månedene opp mot været og folkemengdene.
Hvorfor mobiler og bestillinger tar feil
En mobil stiller klokka etter nærmeste mobilmast, og rundt Page kan den masten stå på navajoland eller på andre siden av grensen til Utah, begge med sommertid om sommeren. Taadidiin Tours advarer gjester til Canyon X om dette, og én gruppe på Viator kom en time for tidlig etter å ha stolt på en iPhone. For tidlig er den heldige feilen, for det betyr bare lang venting i sola. For sent er den dyre.
Bookingdata gir en ny kilde til forvirring. Viator registrerer nesten alle turer i Page under en tidssone for Denver, og Denver har sommertid, så en kalenderoppføring laget ut fra bestillingen kan havne en time feil om sommeren. Det er en sannsynlig grunn til at så mange anmeldelser forteller om folk som dukket opp en time feil. Gå etter tiden på voucheren og i operatørens egen melding, ikke etter en omregnet kalenderoppføring.
For sent betyr tapt
Operatørene kjører grupper tett etter hverandre på faste tidspunkter, og flere tilbud advarer om at gjester som kommer for sent, mister plassen uten refusjon. Ken's tilbud på Viator annullerer sene ankomster. Tse Bighanilini stenger innsjekkingen 45 minutter før avgang, og den som kommer senere, mister billetten, og noen anmeldere hos AACT ble avvist fordi de kom for sent. Værrefusjon hjelper ikke her, for turen gikk som planlagt uten deg. En tapt avgang kaster bort ~67 € eller mer per person, og hva turer i Antelope Canyon koster viser hva hvert tilbud refunderer.
Tse Bighanilinis Upper-inngang i beste tidsrom, fra ~85 €, forklarer klokkene tydeligere enn de fleste: canyontiden tilsvarer Pacific-tid om sommeren og ligger en time foran den om vinteren, og gjestene bes komme en hel time før. Haken ligger i det med liten skrift. GetYourGuide-versjonen krever fire dagers varsel for gratis avbestilling, og Viator-versjonen kan ikke refunderes. Noen nylige anmeldere på Viator ble også bedt om ekstra kontanter ved innsjekkingen.
Upper på Arizona-tid
AACT ber gjestene møte på kontoret ved milepæl 302 på AZ-98 20–30 minutter før turen, og parkeringen der er gratis. Prisene starter på ~82 € på GetYourGuide, mens Viator-tilbudet kommer på rundt 106 euro med avgiftene, og begge kan avbestilles gratis til 24 timer før.
Fra Utah eller Nevada
Zion og Bryce Canyon ligger i Utah, som har sommertid. Om sommeren går klokkene i Utah en time foran Page, så du vinner en time på kjøreturen sørover; om vinteren er de like. Likevel kom én anmelder som kjørte fra Bryce til en tur hos Dixie's, en time feil.
Las Vegas går på Pacific-tid, som er lik Arizona-tid om sommeren og en time bak om vinteren. En vintertur fra Las Vegas koster derfor en time på klokka i tillegg til rundt 4,5 timer på veien, og reisen til Page og canyonene har avstandene. Sørkanten av Grand Canyon ligger i Arizona og har samme tid som Page hele året, men veien nordover til Page krysser navajoland, der en mobil kan skifte.
Slik holder du riktig tid
- Still mobilen manuelt. Slå av automatisk tidssone i datoinnstillingene og velg Phoenix, slik flere tilbud ber om. Slå det på igjen når du forlater området;
- Les voucheren. Finn innsjekkingstiden, som kommer før turtiden, og tidssonen den oppgir;
- Kom 30–45 minutter før. Dixie's vil ha deg der 45 minutter i forveien, AACT 20–30, Ken's på Viator 30 og Tse Bighanilini en hel time;
- Legg inn slingringsmonn på kjøreturen. Canyon X ligger rundt 19 km øst for Page med svak mobildekning, så last ned et kart før du forlater byen, slik operatøren foreslår.
Avgangen med lysstråler midt på dagen er der alt dette biter hardest, siden det er den dyreste billetten og den folk minst vil miste. Når du ser lysstrålene forklarer disse timene, og Canyon X, Secret Antelope og andre slot canyons tar for seg canyonene lenger ute, der en sen start gir mindre slingringsmonn.