Upper eller Lower Antelope Canyon?
Upper og Lower Antelope Canyon er to separate slot canyons øst for Page, og hver av dem har sine egne navajo-operatører. Upper er den berømte, hjemmet til lysstrålene og de største folkemengdene. Lower krever mer av beina og gir mer former og jevnere lys tilbake. Denne guiden setter dem side om side og finner ut hvilken type besøkende hver av dem passer for.
De to canyonene i korte trekk
Begge turene varer rundt en time på papiret og gir deg 30–60 minutter inne i fjellet. Nesten alt annet er forskjellig.
| Upper Antelope | Lower Antelope | |
|---|---|---|
| Form | A-formet, bred bunn under en smal topp | V-formet, trang bunn under en bredere topp |
| Adkomst | 4x4 eller minibuss fra innsjekkingen, rundt 10 minutter på asfalt og så 10 i et sandete, tørt elveleie | En gåtur på rundt 10 minutter fra innsjekkingen |
| Til fots | Sandbunn, deretter en vandring ut over toppen | Trapper ned, stiger med rekkverk opp |
| Lys | Lysstråler midt på dagen om sommeren | Glød hele dagen, sjelden en ekte lysstråle |
| Pris fra | ~80 € pluss tillatelse, ~82 € med AACT | ~67 € med tillatelsen inkludert |
| Laveste alder | 8 år med AACT | Barnebilletter fra 4 år, babyer bæres |
| Folkemengder | Den travleste canyonen ved Page | Også travelt, med grupper rett etter hverandre |
Upper Antelope, den A-formede canyonen
Navajoene kaller Upper Tsé bighánílíní, «stedet der vannet renner gjennom fjellet». Bunnen er bred og sandete, og veggene lener seg mot hverandre over deg til bare en sprekk av himmel er igjen. Den formen gjør at sollyset faller ned som en søyle rundt middagstid om sommeren, og det er derfor Upper havner på plakatene. Canyonen er skåret ut i Navajo Sandstone, og du kommer til inngangen i en terrengbil eller minibuss fra operatørens kontor. De fleste innsjekkingene for Upper ligger langs AZ-98 øst for Page, men turene til Chief Tsosie starter i byen. Kjøreturen tar rundt ti minutter på asfaltert vei og ti til mens dere humper opp et tørt elveleie.
Eldre blogger lover en flat spasertur inn og ut samme vei. Nå går ruten én vei, og du forlater canyonen ved å klatre opp og over den. AACT teller 21 trinn opp og 112 ned på denne utgangen, rundt 15 minutter ute i det åpne, og ruten til Tse Bighanilini har rundt 150 trappetrinn. Upper er også den dyreste av de to og den mest folksomme, med grupper ofte bare noen få meter fra hverandre.
Lower Antelope, den V-formede canyonen
Lower bærer navajonavnet Hazdistazí, «spiralformede steinbuer», og begynner som en tynn sprekk i flatt terreng. Begge Lower-operatørene sjekker deg inn ved Indian Route 222, Dixie's under et grønt tak og Ken's i sin egen bygning like ved. Derfra går du rundt ti minutter over bar sandstein før du går ned i fjellet. Dixie's beskriver fem trappeløp ned til det største kammeret, fulgt av åtte stiger med rekkverk som klatrer opp igjen gjennom canyonen. Ståltrappene hos Ken's er 1–8 m lange, med rekkverk på alle som er lengre enn 2,5 m. Hele runden er rundt 1,8 km.
Fordi canyonen åpner seg bredere i toppen, når lyset dypere ned en større del av dagen, og veggene gløder fra morgen til sen ettermiddag. Korridoren snor seg mer enn i Upper, så formene endrer seg med noen få skritts mellomrom. Den koster mindre, tillatelsen er som regel inkludert i prisen, og gruppene holdes på 15 eller færre hos Dixie's og Ken's.
Hvilken canyon passer for hvem
- Du vil se lysstrålene. Upper, på en tur nær middagstid mellom våren og tidlig høst; guiden om når du ser lysstrålene snevrer inn ukene;
- Du vil ta bilder uten trengselen rundt lysstrålene. Lower, der veggene gløder til alle tider og formene stadig endrer seg; fotoguiden vår tar for seg innstillingene;
- Knærne dine protesterer i trapper. Ingen av dem er flate lenger. Bunnen i Upper er lett, men klatringen ut er det ikke, mens stigene i Lower har rekkverk hele veien;
- Du har stramt budsjett. Lower, fra ~67 € med tillatelsen inkludert;
- Du reiser med små barn. Lower selger barnebilletter fra 4 år, og AACTs Upper-tur avviser alle under 8;
- Du hater folkemengder. Ingen av dem. Canyon X og Secret Antelope har langt færre besøkende.
Upper med operatøren selv
AACT selger Upper-turen sin under eget navn på begge sidene, fra ~82 € på GetYourGuide. Viator tar rundt 106 euro med avgifter og skatter inkludert. Gratis avbestilling gjelder inntil 24 timer før på begge. Laveste alder er 8 år, og turen avsluttes med klatringen over toppen.
Begge på én dag
Mange besøkende booker begge, og rekkefølgen betyr noe. Ta Lower om morgenen, når stigene er kjøligere og lyset allerede gløder, og deretter Upper med AACT rundt middagstid for lysstrålene. Innsjekkingene ligger en kort kjøretur fra hverandre, rundt 8 km øst for byen, men hver av dem vil ha deg der 30–45 minutter før, så legg inn minst to timers mellomrom. Begge går etter Arizona-tid, som telefonen din kanskje ikke viser, og guiden om klokka forklarer den fellen.
Dineh Tours tar begge på én utflukt, fra ~329 €, med henting på hotellet i Page. Du betaler dyrt for bekvemmeligheten. Prisen blir over dobbelt så høy som for to separate standardbilletter, og anmeldere på Viator sier at du likevel går i de offentlige gruppene inne i hver canyon.
For en roligere Lower-tur har Ken's smågruppetur, fra ~105 €, maks 10 i gruppen og beholder gratis avbestilling inntil 24 timer før. Den selges bare på GetYourGuide og koster rundt 36 euro mer enn Ken's standardtur til ~67 €.
Hva de to har felles
Begge canyonene ligger på Navajo Nations land i LeChee Chapter, inne i Lake Powell Navajo Tribal Park, og ingen av dem kan besøkes uten en lisensiert navajo-guide. Ingen av dem tillater vesker eller sekker av noe slag. Begge stenger når det regner lenger opp i vassdraget, og begge blir fulle av folk i de travleste timene. Priser og refusjonsregler varierer fra oppføring til oppføring, slik hva turer i Antelope Canyon koster viser. Alder og trapper i detalj finner du i guiden om barn og tilgjengelighet. Vil du ha noe roligere, kan du lese om de roligere slot canyonene ved Page.