Upper czy Lower Antelope Canyon?
Upper i Lower Antelope Canyon to dwa osobne kaniony szczelinowe na wschód od Page, każdy z własnymi operatorami Navajo. Upper jest tym słynnym, z promieniami światła i największymi tłumami. Lower wymaga więcej od nóg, a w zamian daje więcej kształtów i równiejsze światło. Ten poradnik zestawia je obok siebie i dopasowuje każdy do innego typu gościa.
Oba kaniony w skrócie
Oba spacery trwają na papierze około godziny i dają 30–60 minut we wnętrzu skały. Prawie cała reszta się różni.
| Upper Antelope | Lower Antelope | |
|---|---|---|
| Kształt | Litera A: szerokie dno pod wąskim sklepieniem | Litera V: wąskie dno pod szerszym otworem |
| Dojazd | Terenówka 4x4 lub van spod punktu odpraw, ok. 10 minut asfaltem, potem 10 piaszczystym korytem | Ok. 10 minut pieszo od punktu odpraw |
| Pieszo | Piaszczyste dno, potem wyjście górą przez skały | Schody w dół, drabiny z poręczami w górę |
| Światło | Latem promienie w południe | Poświata przez cały dzień, rzadko prawdziwy promień |
| Cena od | ~80 € plus pozwolenie, ~82 € z AACT | ~67 € z pozwoleniem w cenie |
| Minimalny wiek | 8 lat z AACT | Bilety dziecięce od 4 lat, niemowlęta na rękach |
| Tłumy | Najbardziej zatłoczony kanion koło Page | Też tłoczno, grupy jedna za drugą |
Upper Antelope, kanion w kształcie litery A
Navajo nazywają Upper Tsé bighánílíní, „miejsce, gdzie woda płynie przez skały”. Jego dno jest szerokie i piaszczyste, a ściany zbliżają się nad głową, aż zostaje tylko szczelina nieba. Dzięki temu kształtowi latem około południa słońce wpada do środka snopem, i właśnie dlatego to Upper trafia na plakaty. Kanion jest wyżłobiony w piaskowcu Navajo, a do jego wylotu dojeżdżasz ciężarówką lub vanem spod biura operatora. Większość punktów odpraw do Upper leży przy AZ-98 na wschód od Page, choć terminy Chief Tsosie startują w mieście. Jazda trwa ok. dziesięciu minut asfaltem i kolejne dziesięć podskakiwania w górę suchego koryta.
Starsze blogi obiecują płaski spacer tam i z powrotem tą samą drogą. Od pewnego czasu trasa jest jednokierunkowa, a wychodzisz, wspinając się w górę i przechodząc nad kanionem. AACT liczy na tym wyjściu 21 stopni w górę i 112 w dół, ok. 15 minut na otwartej przestrzeni, a trasa Tse Bighanilini ma ok. 150 stopni. Upper jest też droższy z tych dwóch i bardziej zatłoczony, a grupy idą często zaledwie kilka metrów od siebie.
Lower Antelope, kanion w kształcie litery V
Lower nosi nazwę Navajo Hazdistazí, „spiralne skalne łuki”, i zaczyna się jako cienka szczelina w płaskim terenie. Obaj operatorzy Lower przyjmują gości przy Indian Route 222, Dixie's pod zielonym dachem, a Ken's we własnym budynku nieopodal. Stamtąd idziesz ok. dziesięciu minut po gołym piaskowcu, zanim zejdziesz w głąb skały. Dixie's opisuje pięć biegów schodów w dół do największej komory, a potem osiem drabin z poręczami, które prowadzą z powrotem w górę przez szczelinę. Stalowe schody u Ken's mają 1–8 m długości, z poręczami przy każdych dłuższych niż 2,5 m. Cała pętla liczy ok. 1,8 km.
Ponieważ kanion rozszerza się ku górze, światło przez większą część dnia dociera głębiej, a ściany świecą od rana do późnego popołudnia. Korytarz kręci się bardziej niż w Upper, więc kształty zmieniają się co kilka kroków. Lower kosztuje mniej, pozwolenie jest zwykle w cenie, a grupy u Dixie's i Ken's liczą najwyżej 15 osób.
Który kanion dla kogo
- Chcesz zobaczyć promienie światła. Upper, w terminie około południa między wiosną a wczesną jesienią; poradnik kiedy zobaczyć promienie światła zawęża wybór tygodni;
- Chcesz zdjęć bez tłumu łowców promieni. Lower, gdzie ściany świecą o każdej porze, a kształty wciąż się zmieniają; nasz poradnik fotograficzny omawia ustawienia;
- Kolana protestują na schodach. Żaden nie jest już płaski. Dno Upper jest łatwe, ale wspinaczka na wyjściu już nie, a drabiny w Lower mają poręcze na całej długości;
- Masz ograniczony budżet. Lower, od ~67 € z pozwoleniem w cenie;
- Podróżujesz z małymi dziećmi. Lower sprzedaje bilety dziecięce od 4 lat, a wycieczka AACT po Upper nie przyjmuje nikogo poniżej 8 lat;
- Nie znosisz tłumów. Żaden z nich. W Canyon X i Secret Antelope jest dużo mniej ludzi.
Upper bezpośrednio u operatora
AACT sprzedaje swoją wycieczkę po Upper pod własną nazwą na obu platformach, od ~82 € na GetYourGuide. Viator bierze ok. 106 € z opłatami i podatkami w cenie. Na obu bezpłatne odwołanie obowiązuje do 24 godzin przed startem. Minimalny wiek to 8 lat, a spacer kończy się wspinaczką górą.
Oba kaniony jednego dnia
Wielu gości rezerwuje oba, a kolejność ma znaczenie. Lower weź rano, gdy na drabinach jest chłodniej, a światło już się żarzy, potem Upper z AACT około południa, dla promieni. Punkty odpraw leżą niedaleko od siebie, ok. 8 km na wschód od miasta, ale każdy chce cię widzieć 30–45 minut wcześniej, więc zostaw co najmniej dwie godziny przerwy. Oba działają według czasu Arizony, którego telefon może nie pokazywać, a poradnik o zegarach wyjaśnia tę pułapkę.
Dineh Tours łączy oba kaniony w jednej wycieczce, od ~329 €, z odbiorem z hotelu w Page. Za wygodę słono płacisz. Cena przekracza dwukrotność dwóch osobnych standardowych biletów, a recenzenci na Viatorze piszą, że w każdym kanionie i tak dołącza się do publicznych grup.
Jeśli chcesz spokojniejszego Lower, kameralny spacer Ken's, od ~105 €, ogranicza grupę do 10 osób i zachowuje bezpłatne odwołanie do 24 godzin przed startem. Jest dostępny tylko na GetYourGuide i kosztuje ok. 36 € więcej niż standardowy spacer Ken's za ~67 €.
Co łączy oba kaniony
Oba kaniony leżą na ziemi Navajo Nation w LeChee Chapter, na terenie Lake Powell Navajo Tribal Park, i do żadnego nie wejdziesz bez licencjonowanego przewodnika Navajo. Żaden nie pozwala na torby jakiegokolwiek rodzaju. Oba są zamykane, gdy w górze zlewni pada deszcz, i w obu w godzinach szczytu robi się tłoczno. Ceny i zasady zwrotów różnią się w zależności od oferty, co opisuje poradnik ile kosztują wycieczki do Antelope Canyon. Szczegóły o wieku i schodach znajdziesz w poradniku o dzieciach i dostępności. Jeśli szukasz spokojniejszego miejsca, poczytaj o spokojniejszych kanionach szczelinowych koło Page.