Upper, nebo Lower Antelope Canyon?
Upper a Lower Antelope Canyon jsou dva samostatné štěrbinové kaňony východně od Page a každým provádějí vlastní navažští provozovatelé. Upper je ten slavný, domov světelných paprsků a největších davů. Lower dá víc zabrat nohám a na oplátku nabídne víc tvarů a stálejší světlo. Tento průvodce je staví vedle sebe a ke každému přiřazuje určitý typ návštěvníka.
Oba kaňony v kostce
Obě procházky trvají na papíře zhruba hodinu a uvnitř skály strávíte 30–60 minut. Téměř vše ostatní se liší.
| Upper Antelope | Lower Antelope | |
|---|---|---|
| Tvar | Tvar písmene A, široké dno pod úzkým vrcholem | Tvar písmene V, úzké dno pod širším vrcholem |
| Cesta dovnitř | Auto 4x4 nebo dodávka od odbavení, zhruba 10 minut po asfaltu a pak 10 minut písčitým korytem | Zhruba 10 minut chůze od odbavení |
| Pěšky | Písčité dno, pak výstup ven přes vrchol | Schody dolů, žebříky se zábradlím nahoru |
| Světlo | V létě polední paprsky | Záře po celý den, skutečný paprsek jen vzácně |
| Cena od | ~80 € plus povolení, ~82 € s AACT | ~67 € s povolením v ceně |
| Nejnižší věk | 8 let s AACT | Dětské vstupenky od 4 let, miminka v náručí |
| Davy | Nejrušnější kaňon u Page | Také rušno, skupiny jedna za druhou |
Upper Antelope, kaňon ve tvaru A
Navahové říkají Upper Tsé bighánílíní, „místo, kudy skalami protéká voda“. Jeho dno je široké a písčité a stěny se nad hlavou sklánějí k sobě, až zbude jen škvíra oblohy. Díky tomuto tvaru dopadá v létě kolem poledne sluneční světlo dovnitř jako sloup, a proto se Upper dostává na plakáty. Kaňon je vyhloubený v navažském pískovci a k jeho ústí se dostanete autem nebo dodávkou od kanceláře provozovatele. Většina odbavení pro Upper leží na silnici AZ-98 východně od Page, termíny Chief Tsosie ale začínají ve městě. Jízda trvá zhruba deset minut po asfaltu a dalších deset drncání nahoru vyschlým korytem.
Starší blogy slibují rovnou procházku dovnitř a ven stejnou cestou. V poslední době vede trasa jedním směrem a odcházíte výstupem nahoru a přes kaňon. AACT na tomto výstupu počítá 21 schodů nahoru a 112 dolů, zhruba 15 minut pod širým nebem, a trasa Tse Bighanilini má kolem 150 schodů. Upper je navíc dražší a přeplněnější z obou, skupiny od sebe často dělí jen pár metrů.
Lower Antelope, kaňon ve tvaru V
Lower nese navažské jméno Hazdistazí, „spirálové skalní oblouky“, a začíná jako tenká puklina v rovném terénu. Oba provozovatelé v Lower vás odbaví u silnice Indian Route 222, Dixie's pod zelenou střechou a Ken's ve vlastní budově nedaleko. Odtud jdete zhruba deset minut po holém pískovci, než sestoupíte do skály. Dixie's popisuje pět ramen schodů dolů do největší síně a po nich osm žebříků se zábradlím, které stoupají štěrbinou zpět nahoru. Ocelové schody u Ken's jsou dlouhé 1–8 m a ty delší než 2,5 m mají zábradlí. Celý okruh měří zhruba 1,8 km.
Protože se kaňon nahoře víc otevírá, světlo proniká hlouběji a po větší část dne, takže stěny září od rána do pozdního odpoledne. Chodba se kroutí víc než v Upper, a tvary se proto mění každých pár kroků. Stojí méně, povolení bývá obvykle v ceně a skupiny mají u Dixie's i Ken's nejvýš 15 lidí.
Který kaňon se hodí pro koho
- Chcete světelné paprsky. Upper, v termínu kolem poledne mezi jarem a začátkem podzimu; průvodce kdy uvidíte světelné paprsky upřesní týdny;
- Chcete fotky bez davu u paprsků. Lower, kde stěny září v kteroukoli hodinu a tvary se pořád mění; nastavení probírá náš průvodce fotografováním;
- Kolena si na schodech stěžují. Rovný už není ani jeden. Dno Upper je snadné, výstup na konci ale ne, zatímco žebříky v Lower mají zábradlí po celé délce;
- Máte omezený rozpočet. Lower, od ~67 € s povolením v ceně;
- Cestujete s malými dětmi. Lower prodává dětské vstupenky od 4 let, kdežto túra AACT do Upper nevezme nikoho mladšího 8 let;
- Nesnášíte davy. Pak ani jeden. Canyon X a Secret Antelope navštěvuje mnohem méně lidí.
Upper přímo s provozovatelem
AACT prodává svou túru do Upper pod vlastním jménem na obou webech, na GetYourGuide od ~82 €. Viator účtuje zhruba 106 € s poplatky a daněmi v ceně. Bezplatné storno platí na obou do 24 hodin předem. Věková hranice je 8 let a procházka končí výstupem přes vrchol.
Oba kaňony za jeden den
Spousta návštěvníků si rezervuje oba a na pořadí záleží. Lower si dejte ráno, kdy jsou žebříky chladnější a světlo už září, a pak kolem poledne Upper s AACT kvůli paprskům. Odbavení jsou kousek od sebe, zhruba 8 km východně od města, každé ale chce, abyste dorazili 30–45 minut předem, takže si mezi termíny nechte aspoň dvě hodiny. Oba jedou podle arizonského času, který vám telefon nemusí ukazovat, a tuhle past vysvětluje průvodce časovým pásmem.
Dineh Tours zvládne oba na jednom výletě, od ~329 €, s vyzvednutím v hotelu v Page. Za pohodlí si ale hodně připlatíte. Cena přesahuje dvojnásobek dvou samostatných standardních vstupenek a recenzenti na Viatoru píší, že se v každém kaňonu stejně připojíte k veřejným skupinám.
Pro klidnější Lower je tu procházka Ken's v malé skupině, od ~105 €, která omezuje skupinu na 10 lidí a zachovává bezplatné storno do 24 hodin. Prodává se jen na GetYourGuide a stojí zhruba o 36 € víc než standardní procházka Ken's za ~67 €.
Co mají oba společné
Oba kaňony leží na území Navajo Nation v kapitule LeChee, uvnitř Lake Powell Navajo Tribal Park, a do žádného nesmíte bez licencovaného navažského průvodce. Ani jeden nepovoluje žádné tašky. Oba se zavírají, když proti proudu prší, a v hlavních hodinách jsou oba přeplněné. Ceny a podmínky vrácení peněz se liší nabídku od nabídky, jak rozebírá průvodce kolik stojí výlety do Antelope Canyonu. Věk a schody podrobně najdete v průvodci o dětech a přístupnosti. Pokud hledáte klid, přečtěte si o klidnějších štěrbinových kaňonech u Page.