Upper eller Lower Antelope Canyon?
Upper og Lower Antelope Canyon er to separate slugter øst for Page, og hver af dem besøges med sine egne navajo-arrangører. Upper er den berømte, hjemsted for lysstrålerne og de største menneskemængder. Lower kræver mere af dine ben og giver til gengæld flere former og mere stabilt lys. Denne guide stiller dem side om side og finder ud af, hvilken type besøgende hver af dem passer til.
De to canyons i overblik
Begge ture varer omkring en time på papiret og giver dig 30–60 minutter inde i klippen. Næsten alt andet er forskelligt.
| Upper Antelope | Lower Antelope | |
|---|---|---|
| Form | A-formet, en bred bund under en smal top | V-formet, en smal bund under en bredere top |
| Adgang | 4x4 eller minibus fra indtjekningen, ca. 10 minutter på asfalt og derefter 10 i en sandet, tør flodseng | En gåtur på ca. 10 minutter fra indtjekningen |
| Til fods | Sandet bund, derefter en opstigning over toppen ved udgangen | Trapper ned, stiger med gelændere op |
| Lys | Lysstråler midt på dagen om sommeren | En glød hele dagen, sjældent en rigtig lysstråle |
| Pris fra | ~80 € plus tilladelse, ~82 € med AACT | ~67 € med tilladelsen inkluderet |
| Laveste alder | 8 år med AACT | Børnebilletter fra 4 år, babyer bæres |
| Menneskemængder | Den mest besøgte canyon ved Page | Også travlt, med grupper lige efter hinanden |
Upper Antelope, den A-formede slugt
Navajoerne kalder Upper Tsé bighánílíní, »stedet hvor vandet løber gennem klipperne«. Bunden er bred og sandet, og væggene læner sig sammen over hovedet, til der kun er en sprække af himmel tilbage. Den form er grunden til, at sollyset falder ned som en stråle omkring middag om sommeren, og derfor ender Upper på plakaterne. Canyonen er skåret ind i Navajo Sandstone, og du kommer til indgangen i en truck eller minibus fra arrangørens kontor. De fleste indtjekninger til Upper ligger ved AZ-98 øst for Page, men Chief Tsosies ture starter inde i byen. Køreturen tager ca. ti minutter på asfalteret vej og yderligere ti, hvor det hopper op ad en tør flodseng.
Ældre blogs lover en flad spadseretur ind og samme vej ud igen. På det seneste går ruten kun én vej, og du forlader canyonen ved at klatre op og over den. AACT tæller 21 trin op og 112 ned på den udgang, ca. 15 minutter under åben himmel, og Tse Bighanilinis rute har omkring 150 trin. Upper er også den dyreste af de to og den mest overfyldte, og grupperne går ofte kun få meter fra hinanden.
Lower Antelope, den V-formede slugt
Lower bærer navajonavnet Hazdistazí, »spiralformede klippebuer«, og begynder som en tynd revne i flad jord. Begge arrangører i Lower tjekker dig ind ved Indian Route 222, Dixie's under et grønt tag og Ken's i sin egen bygning tæt ved. Derfra går du ca. ti minutter hen over bar sandsten, før du går ned i klippen. Dixie's beskriver fem trappeløb ned til det største kammer, efterfulgt af otte stiger med gelændere, der fører op gennem slugten igen. Ken's ståltrapper er 1–8 m lange, med gelændere på alle, der er længere end 2,5 m. Hele runden er ca. 1,8 km.
Fordi canyonen er bredere foroven, når lyset længere ned i en større del af dagen, og væggene gløder fra morgen til sen eftermiddag. Gangen snor sig mere end i Upper, så formerne skifter for hvert par skridt. Den er billigere, tilladelsen er som regel med i prisen, og grupperne holdes på højst 15 hos Dixie's og Ken's.
Hvilken canyon passer til hvem
- Du vil se lysstrålerne. Upper, på en tid nær middag mellem foråret og det tidlige efterår; hvornår du ser lysstrålerne indsnævrer ugerne;
- Du vil have billeder uden trængslen ved lysstrålerne. Lower, hvor væggene gløder på alle tidspunkter, og formerne bliver ved med at skifte; vores fotoguide gennemgår indstillingerne;
- Dine knæ brokker sig på trapper. Ingen af dem er flade længere. Bunden i Upper er nem, men opstigningen ved udgangen er det ikke, mens stigerne i Lower har gelændere hele vejen;
- Du har et stramt budget. Lower, fra ~67 € med tilladelsen inkluderet;
- Du rejser med små børn. Lower sælger børnebilletter fra 4 år, og AACT's Upper-tur afviser alle under 8;
- Du hader menneskemængder. Ingen af dem. Canyon X og Secret Antelope har langt færre besøgende.
Upper direkte hos arrangøren
AACT sælger sin Upper-tur under eget navn på begge sider, fra ~82 € på GetYourGuide. Viator tager ca. 106 € med gebyrer og skatter inkluderet. Gratis afbestilling gælder indtil 24 timer før på begge. Aldersgrænsen er 8 år, og turen slutter med opstigningen over toppen.
Begge på én dag
Mange besøgende booker begge, og rækkefølgen betyder noget. Tag Lower om morgenen, når stigerne er køligere og lyset allerede gløder, og derefter Upper med AACT omkring middag for lysstrålernes skyld. Indtjekningerne ligger en kort køretur fra hinanden, ca. 8 km øst for byen, men begge vil have dig der 30–45 minutter før, så læg mindst to timer imellem. Begge kører efter Arizona-tid, som din telefon måske ikke viser, og guiden om uret forklarer den fælde.
Dineh Tours klarer begge på én tur, fra ~329 €, med afhentning på hotellet i Page. Du betaler dyrt for bekvemmeligheden. Prisen er mere end det dobbelte af to separate standardbilletter, og anmeldere på Viator siger, at du alligevel kommer med i de offentlige grupper inde i hver canyon.
Vil du have en roligere tur i Lower, har Ken's tur for små grupper, fra ~105 €, højst 10 deltagere og samme gratis afbestilling indtil 24 timer før. Den sælges kun på GetYourGuide og koster ca. 36 € mere end Ken's standardtur til ~67 €.
Det har de to til fælles
Begge canyons ligger på Navajo Nations land i LeChee Chapter, inde i Lake Powell Navajo Tribal Park, og ingen af dem må besøges uden en licenseret navajoguide. Ingen af dem tillader tasker af nogen art. Begge lukker, når der falder regn længere oppe ad vandløbet, og der er trængsel i begge på de travleste tidspunkter. Priser og refusionsregler varierer fra opslag til opslag, som det koster ture i Antelope Canyon gennemgår. Alder og trapper i detaljer finder du i guiden om børn og tilgængelighed. Vil du et roligere sted hen, så læs om de roligere slot canyons ved Page.