Arizona-tid eller navajotid?
Arizona springer sommertiden over, det gør Navajo Nation omkring Page ikke, og det efterlader det meste af året canyonlandet med to ure, der går en time forskudt. Telefonerne vælger det forkerte, og bookingdata tilføjer sin egen drejning. Flere arrangører afviser så gæster, der kommer for sent, uden refusion. Denne guide forklarer, hvilket ur turene bruger, og hvordan du kommer frem til tiden.
To ure omkring én canyon
Arizona holder Mountain Standard Time hele året og bruger ikke sommertid. Navajo Nation, der grænser op til Page og ejer jorden, canyonerne ligger på, bruger den. Det gør Hopi-reservatet, som er omgivet af navajoland, ikke, så dette hjørne af det sydvestlige USA er et kludetæppe af ure (tiden i Arizona giver det fulde billede). Page er en by i Arizona, og arrangørerne kører deres ture efter Arizona-tid, som flere opslag kalder »Phoenix-tid«.
Fra anden søndag i marts til første søndag i november viser navajoure en time mere end urene i Arizona. Om vinteren er de enige. En tur booket til kl. 12 i juli starter kl. 12 Arizona-tid, hvilket en telefon på navajotid viser som kl. 13.
Læs alligevel din egen voucher. Et forhandleropslag for Antelope Hogans Upper-tur til fods siger, at tiderne følger navajotid, og det formulerer forskellen på en måde, der er let at misforstå. Hvis din telefon eller en kalenderpost er uenig med voucheren, så gå efter voucherens tid og den tidszone, den nævner.
Urene gennem året
| Periode | Ture og Page | Navajo Nation og Utah | Las Vegas | Telefon nær canyonen |
|---|---|---|---|---|
| Midt i marts til først i november | Mountain Standard Time | En time senere | Samme som Page | Kan springe en time frem |
| Først i november til midt i marts | Mountain Standard Time | Samme som Page | En time tidligere | Viser Page-tid |
I Mountain-tidszonen er Arizona den skæve, og derfor skaber sommermånederne næsten alle problemerne. Den bedste rejsetid holder de måneder op mod vejret og trængslen.
Hvorfor telefoner og bookinger tager fejl
En telefon stiller sit ur efter den nærmeste mobilmast, og omkring Page kan den mast stå på navajoland eller på den anden side af grænsen til Utah, og begge steder er det sommertid om sommeren. Taadidiin Tours advarer gæster til Canyon X om dette, og en gruppe på Viator kom en time for tidligt efter at have stolet på en iPhone. For tidligt er den heldige fejl, for det betyder bare en lang ventetid i solen. For sent er den dyre.
Bookingdata giver endnu en kilde til forvirring. Viator registrerer næsten alle ture i Page under en tidszone for Denver, og Denver bruger sommertid, så en kalenderpost lavet ud fra bookingen kan ramme en time ved siden af om sommeren. Det er en sandsynlig grund til, at så mange anmeldelser beskriver, at folk mødte op en time forkert. Gå efter tiden på voucheren og i arrangørens egen besked, ikke efter en omregnet kalenderpost.
For sent betyder tabt
Arrangørerne kører grupper lige efter hinanden på faste tider, og flere opslag advarer om, at gæster, der kommer for sent, mister deres plads uden refusion. Ken's opslag på Viator annullerer billetten ved for sen ankomst. Tse Bighanilini lukker indtjekningen 45 minutter før afgang, og alle, der kommer senere, mister billetten, og nogle få anmeldere hos AACT blev afvist, fordi de kom for sent. Vejrrefusion hjælper ikke her, for turen blev gennemført uden dig. En misset tur smider ~67 € eller mere pr. person væk, og hvad ture i Antelope Canyon koster viser, hvad hvert opslag refunderer.
Tse Bighanilinis adgang til Upper i bedste tid, fra ~85 €, forklarer urene tydeligere end de fleste: canyontiden svarer til stillehavstid om sommeren og ligger en time foran den om vinteren, og gæsterne bedes komme en hel time før. Ulempen er det med småt. Udgaven på GetYourGuide kræver fire dages varsel for gratis afbestilling, og den på Viator kan ikke refunderes. Nogle nyere anmeldere på Viator blev også bedt om ekstra kontanter ved indtjekningen.
Upper efter Arizona-tid
AACT beder gæsterne nå frem til kontoret ved milepæl 302 på AZ-98 20–30 minutter før turen, og parkeringen er gratis. Priserne starter ved ~82 € på GetYourGuide, mens opslaget på Viator lander på ca. 106 € med gebyrerne, og begge kan afbestilles gratis indtil 24 timer før.
Når du kommer fra Utah eller Nevada
Zion og Bryce Canyon ligger i Utah, der bruger sommertid. Om sommeren går urene i Utah en time foran Page, så du vinder en time på køreturen sydpå; om vinteren er de ens. Alligevel kom en anmelder, der kørte fra Bryce til en tur hos Dixie's, en time forkert.
Las Vegas følger stillehavstid, som viser det samme som Arizona-tid om sommeren og en time mindre om vinteren. En køretur fra Las Vegas om vinteren koster derfor en time på uret oven i ca. 4,5 timer på vejen, og sådan kommer du til Page og canyonerne har afstandene. Grand Canyons South Rim ligger i Arizona og har samme tid som Page hele året, men vejen nordpå til Page krydser navajoland, hvor en telefon kan skifte.
Sådan holder du den rigtige tid
- Indstil telefonen manuelt. Slå automatisk tidszone fra i telefonens indstillinger for dato og tid, og vælg Phoenix, som flere opslag beder om. Slå det til igen, når du forlader området;
- Læs voucheren. Find indtjekningstiden, som ligger før turens starttid, og den tidszone, den nævner;
- Kom 30–45 minutter før. Dixie's vil have dig der 45 minutter før, AACT 20–30, Ken's på Viator 30 og Tse Bighanilini en hel time;
- Læg luft i køreturen. Canyon X ligger ca. 19 km øst for Page med dårlig mobildækning, så hent et kort ned, før du forlader byen, som arrangøren foreslår.
Det er på stråleturen midt på dagen, at alt dette bider hårdest, for det er den dyreste billet og den, folk mindst har lyst til at miste. Hvornår du ser lysstrålerne forklarer de timer, og Canyon X, Secret Antelope og andre slugter dækker canyonerne længere ude, hvor en sen start giver mindre spillerum.