Arizonatid eller navajotid?
Arizona har ingen sommartid, men det har Navajo Nation runt Page, och under större delen av året lever kanjonlandet därför med två klockor som skiljer en timme. Mobilerna väljer fel klocka och bokningsdata lägger till en egen krumbukt. Flera arrangörer avvisar dessutom gäster som kommer för sent, utan återbetalning. Den här guiden förklarar vilken klocka turerna följer och hur du kommer i tid.
Två klockor runt en kanjon
Arizona ligger på Mountain Standard Time året runt och har ingen sommartid. Navajo Nation, som gränsar till Page och äger marken där kanjonerna ligger, har däremot sommartid. Hopireservatet, som är omgivet av navajomark, har det inte, så det här hörnet av sydvästra USA är ett lapptäcke av klockor (tid i Arizona ger hela bilden). Page är en stad i Arizona, och arrangörerna kör sina turer på Arizonatid, som flera annonser kallar ”Phoenix-tid”.
Från andra söndagen i mars till första söndagen i november visar navajoklockorna en timme mer än klockorna i Arizona. På vintern stämmer de överens. En tur som är bokad till 12.00 i juli startar 12.00 Arizonatid, vilket en mobil på navajotid visar som 13.00.
Läs ändå din egen voucher. En återförsäljares annons för Antelope Hogans Upper-tur till fots säger att tiderna följer navajotid, och den formulerar skillnaden på ett sätt som är lätt att missförstå. Om mobilen eller en kalenderpost säger något annat än vouchern, gå efter tiden på vouchern och den tidszon den anger.
Klockorna under året
| Period | Turerna och Page | Navajo Nation och Utah | Las Vegas | Mobil nära kanjonen |
|---|---|---|---|---|
| Mitten av mars till början av november | Mountain Standard Time | En timme senare | Samma som Page | Kan hoppa en timme framåt |
| Början av november till mitten av mars | Mountain Standard Time | Samma som Page | En timme tidigare | Visar tiden i Page |
Inom Mountain Time Zone är Arizona undantaget, och det är därför sommarmånaderna står för nästan allt krångel. Bästa tiden på året att åka ställer de månaderna mot vädret och trängseln.
Varför mobiler och bokningar blir fel
En mobil ställer klockan efter närmaste mobilmast, och runt Page kan den masten stå på navajomark eller på andra sidan gränsen till Utah, båda med sommartid på sommaren. Taadidiin Tours varnar gästerna till Canyon X för detta, och en grupp på Viator kom en timme för tidigt efter att ha litat på en iPhone. För tidigt är det lyckliga misstaget, eftersom det bara betyder en lång väntan i solen. För sent är det dyra.
Bokningsdata ger en andra källa till förvirring. Viator lägger nästan alla turer i Page under Denvers tidszon, och Denver har sommartid, så en kalenderpost som skapas från bokningen kan hamna en timme fel på sommaren. Det är en trolig förklaring till att så många recensioner beskriver att de dök upp en timme fel. Gå efter tiden på vouchern och i arrangörens eget meddelande, inte efter en omräknad kalenderpost.
För sent betyder förlorat
Arrangörerna kör grupper tätt efter varandra på fasta tider, och flera annonser varnar för att gäster som kommer för sent förlorar sin plats utan återbetalning. Ken's annons på Viator ogiltigförklarar sena ankomster. Tse Bighanilini stänger incheckningen 45 minuter före avgång, och den som kommer senare förlorar biljetten, och några recensenter hos AACT blev avvisade för att de kom för sent. Väderåterbetalningar hjälper inte här, eftersom turen gick som planerat utan dig. En missad tid kastar bort ~67 € eller mer per person, och vad turerna i Antelope Canyon kostar visar vad varje annons återbetalar.
Tse Bighanilinis inträde till Upper på bästa tid, från ~85 €, förklarar klockorna tydligare än de flesta: kanjontiden motsvarar Stillahavstid på sommaren och ligger en timme före den på vintern, och gästerna ombeds komma en hel timme i förväg. Haken är det finstilta. Versionen på GetYourGuide kräver fyra dagars varsel för fri avbokning, och den på Viator går inte att återbetala. Några recensenter på Viator blev nyligen också avkrävda extra kontanter vid incheckningen.
Upper på Arizonatid
AACT ber gästerna att vara på kontoret vid milstolpe 302 på AZ-98 20–30 minuter före turen, och parkeringen där är gratis. Priserna börjar på ~82 € på GetYourGuide, medan annonsen på Viator landar på cirka 106 € inklusive avgifterna, och båda har fri avbokning fram till 24 timmar innan.
Om du kommer från Utah eller Nevada
Zion och Bryce Canyon ligger i Utah, som har sommartid. På sommaren ligger klockorna i Utah en timme före Page, så du vinner en timme på bilresan söderut; på vintern stämmer de överens. Ändå kom en recensent som körde från Bryce till en tur med Dixie's en timme fel.
Las Vegas går på Stillahavstid, som visar samma som Arizonatid på sommaren och en timme efter på vintern. En bilresa från Las Vegas på vintern kostar alltså en timme på klockan utöver cirka 4,5 timmar på vägen, och så tar du dig till Page och kanjonerna har avstånden. Grand Canyons South Rim ligger i Arizona och har samma tid som Page året runt, men vägen norrut till Page korsar navajomark, där en mobil kan byta tid.
Så håller du rätt tid
- Ställ mobilen manuellt. Stäng av automatisk tidszon i mobilens inställningar för datum och tid och välj Phoenix, som flera annonser ber om. Slå på det igen när du lämnar området;
- Läs vouchern. Leta upp incheckningstiden, som ligger före turens starttid, och tidszonen som anges;
- Kom 30–45 minuter tidigt. Dixie's vill att du är där 45 minuter innan, AACT 20–30, Ken's på Viator 30 och Tse Bighanilini en hel timme;
- Lägg till marginal på bilresan. Canyon X ligger cirka 19 km öster om Page med svag mobiltäckning, så ladda ner en karta innan du lämnar stan, som arrangören föreslår.
Det är vid strålarnas middagstid som allt detta slår hårdast, eftersom det är den dyraste biljetten och den man minst vill förlora. När du ser ljusstrålarna förklarar de timmarna, och Canyon X, Secret Antelope och andra slotkanjoner tar upp kanjonerna längre ut, där en sen start ger mindre marginal.