乘皮划艇或游船游羚羊峡谷
羚羊峡谷并不止于纳瓦霍团的大门，它的下游末端一直延伸进Lake Powell。皮划艇和小船从水面沿着岩壁驶入，这和那些出名的狭缝徒步是两种不同的行程：岩壁更矮，没有光束落下，也没有纳瓦霍向导同行。这篇指南介绍从Antelope Point出发的皮划艇加徒步团和从Wahweap出发的摄影船，最后说说决定这一天的费用和天气。
峡谷与湖水交汇的地方
1966年Glen Canyon Dam建成后，科罗拉多河开始注满Lake Powell，湖水慢慢漫进两旁的支流峡谷，羚羊峡谷的下游末端也在其中。皮划艇和游船去的就是这段被淹没的部分。它位于Glen Canyon National Recreation Area内，所以页面上要求付的是公园门票，而不是纳瓦霍许可费。带你的是皮划艇教练或船长，而不是纳瓦霍导览公司。
水上和陆上狭缝徒步有什么不同
坐在皮划艇上，岩壁直接从湖面升起。它们比陆上的狭缝更矮、间距更宽，这里也没有光束；光束请看什么时候能看到光束。皮划艇团划到水尽、峡谷收窄的地方就停下，最后一段要徒步走上一条沙质狭缝。有位评价者觉得这段路不如下羚羊的照片让人期待的那样震撼，所以把水上路线当作加餐，而不是替代品。
| 纳瓦霍狭缝徒步 | 皮划艇加徒步 | 摄影船 | |
|---|---|---|---|
| 起价 | 约75–94美元 | 约119美元 | 约199美元 |
| 时长 | 1–1.5小时 | 约4小时 | 2小时 |
| 带队 | 持证纳瓦霍向导 | 皮划艇向导 | 船长 |
| 步行 | 下羚羊有楼梯和梯子，上羚羊出口要爬一段 | 沿陡路走到水边，再在狭缝里走一段沙路 | 到码头约370米 |
| 光束 | 上羚羊夏季正午 | 无 | 无 |
| 另付费用 | 部分页面另收纳瓦霍许可费，约15–16美元 | 公园门票，约30美元 | 公园门票，每车约30美元 |
| 包 | 一律不准带 | 建议带防水袋 | 页面未列限制 |
从Antelope Point出发的皮划艇加徒步
皮划艇团从Antelope Point的下水坡道出发，经Navajo Route 22B前往。经过公园收费站，把车停在路的尽头，然后在水边和向导会合，要先走下一条陡峭的沙路；有位评价者还得帮忙搬皮划艇。划桨总共2–3小时，单程约1–1.5小时，到了最里面峡谷越收越窄，大家把船拖上岸，接着步行。
Antelope Kayak Tours的划艇加徒步，约119美元起，全程约4小时，在两个网站上都是4.8分，GetYourGuide上有619条评价，Viator上有194条。Viator价格更低，约119美元，GetYourGuide含税约139美元。皮划艇和桨都含在价格里，救生衣和安全讲解也一样。坑首先是约30美元的公园门票，要另付。下午的风可能让回程变成苦差，而且这不是那条出名的纳瓦霍狭缝徒步，所以代替不了上羚羊或下羚羊。Viator接待5岁起的划桨者，14岁以下要有家长陪同，单人皮划艇最大载重约113公斤。
wazSUPkayaks等其他导览公司也在湖上卖类似的行程，Red Rock Adventure Co.也是。Red Rock有个页面标题叫“Kayak Tour & Lower Antelope Canyon Hike”，但它走的是湖边那一段，并不是跟Ken's或Dixie's走的陆上下羚羊团。不管选哪家，都给手机带个防水袋，因为页面上提醒，掉进水里的东西不会帮你捞。
从Wahweap出发的摄影船
船从Wahweap下水坡道出发，位于Wahweap Boulevard尽头，过了Lake Powell Resort就到。Lake Powell Experience的2小时摄影船，约199美元起，用一艘敞篷船头的小艇载最多六位客人，经过Glen Canyon Dam开进被淹没的峡谷，船长会在那里放慢速度并帮忙拍照。天气暖和的月份还可以游泳。评分接近满分，GetYourGuide上475条评价、4.9分，Viator上245条评价、5.0分。
坑在于你全程不下船，只能从水面看岩壁，完全不会走进狭缝。价格大约是下羚羊徒步的两倍，公园门票按每车另付，六个座位是拼船而不是包船，这也是Viator上唯一的抱怨。GetYourGuide上有个看起来是同一条船的转售，贵约22美元，所以还是订运营方自己的页面。
想坐更大、更慢的船，Lake Powell Resort的码头运营方有从Wahweap出发的1.5小时游船，会开进羚羊峡谷看看，但不上岸。它是我们找到的唯一标注了轮椅无障碍的游船，不过评价一般（20条评价、3.9分），冬天至少要有20位乘客才开船。
徒步走进狭缝，又避开人潮
如果觉得水上路线离那些出名的狭缝太远，Deer Spring的Secret Antelope团会带你步行进入一条安静的纳瓦霍峡谷，再去一处私人Horseshoe Bend观景点，约159美元起。Viator每人另收15美元费用，两个网站都可在出发前24小时免费取消。
湖上的风和高温
下午的风是最大的变数。好几个皮划艇团的评价者回程一路顶风，有家导览公司正因为这个把客人改到早上出发，所以尽量订最早的时段。Page夏天最高气温约35–38 °C，有位评价者6月去，同时被高温和逆风折磨。春季是风最大的几周，详见一年中什么时候去最好。
暴雨同样会取消水上行程。季风季大约从7月到9月中旬，有个皮划艇页面正是在这几周标出了山洪风险；Antelope Kayak的向导曾带着一个团安全穿过雷暴，因此受到称赞。皮划艇行程因天气取消，可以改期或全额退款。摄影船只在大约6月到9月提供游泳，其他月份就别打算下水了。
湖本身也在变。水位随季节、随年份涨落，这会改变湖水深入峡谷的距离，也就决定了最后那段步行有多长。
要付什么，要带什么
- 公园门票。约30美元，持国家公园年票可免。Antelope Kayak在Viator上的页面按每笔预订收取，摄影船按每车收取；
- 小费。这些行程都不含小费，给向导或船长准备点现金；
- 饮用水和防晒。有些皮划艇公司希望你自带饮用水和防晒霜。带顶帽子和一条毛巾也有用；
- 防水袋。装手机和车钥匙，掉进湖里的东西就找不回来了；
- 食物。皮划艇行程和摄影船都不提供。
费用指南把这些费用和陆上团的纳瓦霍许可费放在一起对比。
水上路线适合谁
皮划艇适合已经走过一条狭缝的活跃旅行者，或者没抢到上羚羊正午门票、但还是想过一天峡谷日的人。5岁起的孩子在家长陪同下可以参加Viator上Antelope Kayak的行程，陆上各团的年龄限制见我们给家庭和走得慢的人写的指南。摄影船适合更愿意坐着的人，或者爬不了梯子的人；摄影师可以带满满一包器材，因为页面没有设包的规定（可对比摄影规定和相机技巧）。船的页面提醒客人，Page用的是亚利桑那时间，出发前用亚利桑那时间还是纳瓦霍时间？核对一下手机。如果你宁愿步行走一条安静的狭缝，而不是划船进去，可以看看陆上那些人少的狭缝峡谷。